10:37 

Октябрь

Мурлыканье
мурмурмур и два ахоге


Neil Gaiman, Trigger Warning: Short Fictions and Disturbances
Типичный Гейман: всё идёт изнутри, а сны не менее реальны, чем самая реальная реальность.
Гейман в оригинале оказался неочевидным опытом: пишет он несложно, но когда в тексте возникает какой-нибудь крем, превращающий в инопланетянина, невольно задумываешься, всё ли хорошо с твоим пониманием языка. Обычно оказывается, что с пониманием языка неплохо, а вот с готовностью влиться в магический реализм — похуже.

Себастьян Барри, "Скрижали судьбы"пост

Фёдор Достоевский, "Братья Карамазовы"
У Достоевского всегда поразительный рассказчик — вместилище многоголосья: нападает со всех сторон, выскакивает то отдельным персонажем, то целым топосом, говорит одновременно за всех, включая читателя, но и за каждого по отдельности тоже. И мгновенно вгоняет в стресс, прямо вбивает ногами.

Владимир Алпатов, "Япония: язык и культура"
Очень плотная сжатая книга: как культура определяет язык, как язык задаёт социальную жизнь.

Владимир Набоков, "Лекции о Дон Кихоте"
Даже здесь Набоков нашёл повод пнуть Достоевского.

Otessa Moshfegn, Eileen
Весь пропитанный телесностью монолог мерзкой тётки в хлопковых трусах, которая работает в тюрьме для подростков.
В шорт-лист Букера просто так не включают, понятно.

Феликс Х. Пальма, "Карта времени" (Викторианская трилогия #1)
Настолько огромная книга, что там нашлось место даже члену Герберта Уэллса.
Раньше я думала, что "Багровый лепесток и белый" Фейбера — средненькое неовикторианство с большими претензиями, но после "Карты времени" поняла, что Фейбер очень даже ничего.

Джуичиро Танидзаки, "Ключ"
Четырёхугольник, весь построенный на намёках и недомолвках.
Страшно интересно анализировать: что есть ключ и где здесь двойники.

Джулия Оцука, "Будда на чердаке", "Когда император был богом"
Интернирование японцев в США во время Второй мировой. Немножко слишком глянцевито.

Милорад Павич, "Мушка. Три коротких нелинейных романа о любви"
Смоделируй себе текст.

Лоис Макмастер Буджолд, "В свободном падении"
Социальная нф, в которой хорошие непременно победят.
У неё какой-то номер в серии, но я запуталась.

Бил Брайсон, "Краткая история быта и частной жизни"
История всего, что окружает современного человека — с поправкой на то, что Брайсон описывает, конечно, западно-европейский быт.

Шарлотта Бронте, "Повести Ангрии"
Сердце бьётся о скалы, а психически здоровых людей среди персонажей не предвидится.

Скарлетт Томас, "Молодые, способные"
Три девушки и три парня оказываются на необитаемом острове с полным холодильником и решают поговорить об этом. Очень интересно о влиянии массовой культуры на восприятие мира.

Джон Апдайк, "Гертруда и Клавдий"
Сведение "Гамлета" к среднеамериканской трагедии и внутреннему миру домохозяйки. Впрочем, великий сюжет не становится от этого менее огромным.

Джон Диксон Карр, "Три гроба"
Детектив, сконцентрированный на загадке запертой комнаты + где-то в середине лекция о приёме запертой комнаты.

@темы: о книгах, список

URL
Комментарии
2016-11-01 в 13:20 

Raindrop.
What time is it? - It's Spacetime!
каждый месяц жду этот пост, чтоб пополнить свой и без того разбухший список на прочтение)

2016-11-01 в 15:44 

Мурлыканье
мурмурмур и два ахоге
Raindrop., меня это ужасно радует, спасибо!

URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

When in doubt, go to the library

главная